Observing cultural diffusion on the walls of Wat Rong Khun